LOVE IS THE BOND OF PERFECTION!/ O AMOR É O VÍNCULO DA PERFEIÇÃO!

"And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness. And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful. Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord. And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him". (Colossians 3:14-17)

"E, sobre tudo isto, revesti-vos de amor, que é o vínculo da perfeição. E a paz de Deus, para a qual também fostes chamados em um corpo, domine em vossos corações; e sede agradecidos. A palavra de Cristo habite em vós abundantemente, em toda a sabedoria, ensinando-vos e admoestando-vos uns aos outros, com salmos, hinos e cânticos espirituais, cantando ao SENHOR com graça em vosso coração. E, quanto fizerdes por palavras ou por obras, fazei tudo em nome do Senhor Jesus, dando por ele graças a Deus Pai". (Colossenses 3:14-17)

VERY BUSY AND TIRED/MUITO OCUPADO E CANSADO

Often we are so busy, we do this and that, we run to and fro trying to please God, and we forget to listen to God! The words that the Lord Jesus Christ said to Martha are well applied in our case if we are this way. "Martha, Martha! Come on you restless and worried with many things. However, little is necessary, or even one thing, Mary, for he chose the better, and it will not be taken." Mary chose to listen to Jesus. Wonderful fishing would not have happened if the disciples had gathered to their own experience and had not heard since the words of Jesus. You understand that? For a little and hear what the Lord has to say, He will give you the right direction! You will become much more productive, after hearing the Lord, and not get tired so much.

Muitas vezes estamos tão atarefados, fazemos isso e aquilo, corremos para lá e para cá querendo agradar a Deus, e nos esquecemos de ouvir a Deus! As Palavras que o Senhor JESUS CRISTO disse para Marta são bem aplicadas em nosso caso se estamos desta maneira. "Marta! Marta! Anda inquieta e te worried com muitas cousas. Entretanto, pouco é necessário ou mesmo uma só cousa; Maria, pois, escolheu a boa parte, e esta não lhe será tirada". Maria escolheu ouvir JESUS. A pesca maravilhosa não teria acontecido se os discipulos tivessem conviado em sua própria experiência e não tivesse dado ouvido as Palavras de JESUS. Você entende isso? Para um pouco e ouça o que o Senhor tem para dizer; Ele vai te dar a direção certa! Você vai se tornar muito mais produtivo, após ouvir o Senhor, e não vai se cansar tanto.

THE TREE AND ITS FRUITS/A ÁRVORE E SEUS FRUTOS

The tree and its fruit
In the parable of the sower Jesus makes it clear that only two seeds revenge. But only one has borne fruit because the other grew among thorns, which means concerns about things from the world. Reminds me of the fig tree beside the road to Bethany: Beautiful tree, but no fruit. Jesus cursed it and it dried up from the root. Hey pay attention, the ax is the root of the tree and one that does not produce fruit is cut down and thrown into the fire! The fruit is important because it bears the characteristics of the tree that produced it. That is why the Lord Jesus said, "By the fruits you shall know them! The fruit we produce is the testimony that we give to the world that we are Christ, and we are followers of Christ, so we are called Christians. We witnessed this with the way we live. But if we fill our hearts with concerns about the things of this world, our witness will be affected!

A ÁRVORE E SEU FRUTO
Na parábola do Semeador Jesus deixa claro que somente duas sementes vingaram. Mas só uma produziu frutos porque a outra cresceu entre os espinheiros, que significa as preocupações com as coisas desde mundo. Me faz lembrar daquela figueira à beira do caminho para Betânia: Linda árvore, mas sem frutos. Jesus a amaldiçoou e ela secou-se desde a raiz. Ei preste atenção, o machado está a raiz da árvore e aquela que não produzir frutos será cortada e lançada no fogo! O fruto é importante, pois traz em si as características da árvore que o produziu. Por isso é que o Senhor JESUS disse: Pelos frutos os conhecereis! O fruto que produzimos é o testemunho que damos ao mundo de que somos de Cristo, e que somos imitadores de Cristo, por isso somos chamados Cristãos. Testemunhamos isso pela nossa maneira de viver. Mas se enchemos o nosso coração com as preocupações com as coisas deste mundo, o nosso testemunho será afetado!